| 2023 | Bonsai | The Irish Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books of the Year | |
| 2022 | Chilean Poet | The Wall Street Journal Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · 10 Best Books | |
| 2022 | Chilean Poet: A Novel | NPR Books We Love source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books We Love | Megan McDowell |
| 2022 | Chilean Poet | The New Yorker Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Essential Reads | Megan McDowell |
| 2018 | Multiple Choice | Dublin Literary Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Fiction | Megan McDowell |
| 2016 | Multiple Choice | NPR Books We Love source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books We Love | Megan McDowell |
| 2016 | Multiple Choice | The Irish Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books of the Year | |
| 2015 | Ways of Going Home | Dublin Literary Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Fiction | Megan McDowell |
| 2015 | My Documents | NPR Books We Love source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books We Love | Megan McDowell |
| 2015 | My Documents | The Boston Globe Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction | Megan McDowell |
| 2012 | The Private Lives of Trees | Dublin Literary Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Fiction | Megan McDowell |
| 2009 | Bonsai | Best Translated Book Award source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · Fiction | Carolina De Robertis |