| 2025 | Beyond the Door of No Return | Dublin Literary Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Fiction | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | National Book Awards source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · Translated Literature | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | The New Yorker Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Also Recommended | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | The Atlantic Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Books | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | Kirkus Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | Publishers Weekly Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction | Sam Taylor |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | Financial Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction in translation | |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | Chicago Public Library Best of the Best source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Must-Read Books: Fiction | |
| 2023 | Beyond the Door of No Return | Library Journal Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · World Literature | Sam Taylor |
| 2022 | At Night All Blood is Black | Dublin Literary Award source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Fiction | Anna Moschovakis |
| 2021 | At Night All Blood Is Black | International Booker Prize source ↗ (opens in a new tab) | Winner · Fiction | Anna Moschovakis |
| 2021 | At Night All Blood Is Black | Barack Obama's Favorite Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Favorite Books | |
| 2021 | At Night All Blood Is Black | Barack Obama's Favorite Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Summer Reading | |
| 2020 | At Night All Blood Is Black | Los Angeles Times Book Prizes source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · Fiction | Anna Moschovakis |
| 2020 | At Night All Blood Is Black: A Novel | NPR Books We Love source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books We Love | Anna Moschovakis |
| 2020 | At Night All Blood Is Black | Library Journal Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · World Literature | Anna Moschovakis |