| 2023 | The Fawn | Warwick Prize for Women in Translation source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Translation | Len Rix |
| 2023 | The Fawn | The New Yorker Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Also Recommended | Len Rix |
| 2020 | Abigail | Warwick Prize for Women in Translation source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Translation | Len Rix |
| 2020 | Abigail | The Irish Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books of the Year | Len Rix |
| 2019 | Katalin Street | Warwick Prize for Women in Translation source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Translation | Len Rix |
| 2018 | Katalin Street | PEN America Literary Awards source ↗ (opens in a new tab) | Winner · PEN Translation Prize | Len Rix |
| 2016 | Iza’s Ballad | New York Times 100 Notable Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction & Poetry | George Szirtes |
| 2015 | The Door | New York Times 10 Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction | Len Rix |
| 2015 | The Door | New York Times 100 Notable Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction & Poetry | Len Rix |
| 2014 | Iza’s Ballad | Financial Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction in Translation | |