| 2025 | El Niño | New York Public Library Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Books for Kids | |
| 2025 | El Niño | Kirkus Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2020 | Mañanaland | New York Public Library Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Books for Kids | |
| 2020 | Mañanaland | Kirkus Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2020 | Mañanaland | Publishers Weekly Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2016 | Echo | John Newbery Medal source ↗ (opens in a new tab) | Honor · Children's Literature | |
| 2015 | Echo | Kirkus Prize source ↗ (opens in a new tab) | Winner · Young Readers' Literature | |
| 2015 | Echo | Goodreads Choice Awards source ↗ (opens in a new tab) | Nominee · Middle Grade & Children's | |
| 2015 | Echo | New York Public Library Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Books for Kids | |
| 2015 | Echo | Chicago Public Library Best of the Best source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Fiction for Older Readers | |
| 2015 | Echo | NPR Books We Love source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books We Love | |
| 2015 | Echo | BookPage Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2015 | Echo | Kirkus Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2015 | Echo | Publishers Weekly Best Books source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Middle Grade | |
| 2011 | The Dreamer | Pura Belpré Award source ↗ (opens in a new tab) | Winner · Author | |
| 2010 | The Dreamer | Boston Globe–Horn Book Awards source ↗ (opens in a new tab) | Honor · Fiction and Poetry | |
| 2010 | The Dreamer | Chicago Public Library Best of the Best source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Best Fiction for Older Readers | |
| 2010 | The Dreamer | Booklist Editors' Choice source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books for Youth: Fiction, Middle Readers | |
| 2010 | The Dreamer | Kirkus Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Children's | |
| 2010 | The Dreamer | Horn Book Fanfare source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Fiction | |
| 2006 | Becoming Naomi León | Pura Belpré Award source ↗ (opens in a new tab) | Honor · Author | |