Author record · 2006 to 2025
Anonymous: Awards and Best-of Lists
Anonymous has 6 shortlist or finalist places, 2 longlist or nominee places, and 3 year-end list picks in our archive.
Also credited with Gillian Anderson
Every recognition
| Year | Book | Source | Result | Translator |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Want | British Book Awards source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Non-Fiction: Narrative Book of the Year | |
| 2022 | The Tale of Princess Fatima, Warrior Woman: The Arabic Epic of Dhat Al-Himma | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Prose | Melanie Magidow |
| 2021 | Beowulf | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Poetry | Maria Dahvana Headley |
| 2020 | The Battle Between the Frogs and the Mice: A Tiny Homeric Epic | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Poetry | A.E. Stallings |
| 2020 | Becoming Duchess Goldblatt | Washington Post Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Notable Nonfiction | |
| 2019 | Robert the Devil | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Shortlist · Poetry | Samuel N. Rosenberg |
| 2019 | The Popul Vuh | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Longlist · Poetry | Michael Bazzett |
| 2016 | The Story of Hong Gildong | Washington Post Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Notable Fiction | Minsoo Kang |
| 2015 | Fly The Colour Fantastica | Aurealis Awards source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · Graphic Novel/Illustrated Work | |
| 2011 | The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights | PEN America Literary Awards source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · PEN Translation Prize | Malcolm C. Lyons and Ursula Lyons |
| 2006 | Sir Gawain and the Green Knight | The Irish Times Best Books of the Year source ↗ (opens in a new tab) | Selection · Books of the Year | Bernard O'Donoghue |
Books
- Becoming Duchess Goldblatt1 source · 2020
- Beowulf1 source · 2021
- Fly The Colour Fantastica1 source · 2015
- Robert the Devil1 source · 2019
- Sir Gawain and the Green Knight1 source · 2006
- The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights1 source · 2011
- The Battle Between the Frogs and the Mice: A Tiny Homeric Epic1 source · 2020
- The Popul Vuh1 source · 2019
- The Story of Hong Gildong1 source · 2016
- The Tale of Princess Fatima, Warrior Woman: The Arabic Epic of Dhat Al-Himma1 source · 2022
- Want1 source · 2025